AISubs v3.4
Maybe...
What?
Wait!
I got it!
Wait!
Let's choose!
Let's go to the second round!
Yay!
Let's choose!
Let's start with the person who chose it.
Who would you like to choose?
Who hasn't chosen it yet?
If you haven't chosen it yet, please come forward.
Oh, you can come forward.
I got it!
Yay!
I got it! Thank you!
I'm so happy!
I'll give you a love baton.
Congratulations!
Thank you very much.
Let's start a match.
Who is the winner?
Please go back.
Who is going to be the winner?
Please go back.
Who is going to be the loser?
Please go back.
You talked a lot at the beginning.
I'm nervous.
I'll do my best.
Rock-paper-scissors!
Look over there!
Rock-paper-scissors!
Look over there!
Rock-paper-scissors!
I won!
Congratulations!
I'll bring you more next time.
Thank you!
I was nervous in the beginning.
I couldn't add a spoon at all.
I've never run with a spoon.
But I was able to do it with confidence.
Thank you!
Did Yuri-chan add anything?
There is only one person left.
Do your best!
Let's do some warm-up exercises.
Everyone, start!
Rock, paper, scissors!
No way!
Idols are idols.
I thought it was a lie.
Please!
Thank you!
It's here!
It's Tatsuno-chan!
Thank you!
It's here!
Let's do it!
Rock, paper, scissors!
No way!
Let's do it one more time.
Let's do it together!
One, two, three!
Let's go over there!
Rock, paper, scissors!
Rock, paper, scissors! Rock, paper, scissors!
We won!
Thank you!
I'm from the 20's group from Kanagawa.
We have something in common.
Please take a good look at Kanagawa.
Thank you!
Let's switch places and go over there.
There's four of us left.
Let's do it!
Rock, paper, scissors!
Is that so?
I feel like I'm being carried around.
Let's have fun!
Please do rock, paper, scissors!
Be careful!
Different order?
One, two, three!
Rock, paper, scissors!
Here we go!
It's scary.
I've never heard of it.
It's scary.
These two were next to me when I was going.
I was wondering if it would be okay.
Anna, you stay in the back all the time.
That's cute.
Thank you very much.
On the other hand...
Let's sum it up.
Sum it up?
Why do you say that?
Let's do rock-paper-scissors.
Why do you say that?
It's been a long time, hasn't it?
Let's do it.
Rock-paper-scissors!
[Please subscribe and follow me on twitter!]